piątek, 11 października 2013

Azja w stylu Androida

Ponieważ jak wiadomo technologia wciąż idzie na przód, chciałabym polecić kilka darmowych aplikacji na androida, które sama przetestowałam. Mam nadzieję że wam się przydadzą :)

-Nauka języków/ tłumacze

CHIŃSKI:

PLECO
Polecam przede wszystkim tłumacz firmy Pleco Sowtware.  Nazwa aplikacji to Pleco Chinese Dictionary, ale możecie wpisać  w ''sklepie play'' czy też ''markecie android''(albo jak to się tam u was nazywa) po prostu pleco.
Słownik niestety jest angielsko-chiński ( więc najlepiej ściągnąć sobie również do angielskiego), ale oprócz tego jest bardzo przydatny. Jeśli kompletnie nie wiemy jak się czyta, ani co znaczy dany chiński znaczek który gdzieś zobaczyliśmy, klikając na górnym pasku ołówek/pędzelek, możemy go napisać, a translator podsunie nam propozycje znaków.  Jeśli nie wiemy jak się pisze znaczek, klikając na tym samym pasku mikrofon możemy spróbować go powiedzieć- słownik także chętnie nam pomoże ze znalezieniem właściergo słowa. Przy tłumaczeniu pleco podaje nam także przykładowe zdania, co często się przydaje ;)
Dużym plusem jest także to, że aby go używać nie musimy być online.



CHINESE PRIMER
W tej aplikacji nauczymy się pisać chińskie znaczki- od tych banalnych zaczynając, po najtrudniejsze kończąc. Pod szablonem znaczka ( można pisać albo po szablonie, albo spróbować samodzielnie) znajdziemy także tłumaczenie, niestety też angielskie, a na górze, nad ''planszą'' do pisania zapis fonetyczny.
Można tu też znaleźć zasady pisania chińskich znaczków. Działa także offline :)

LEARN CHINESE- MANDARIN
Nauka mówienia po mandaryńsku. Spotkamy tu podstawowe frazy, które mogą się nam przydać w rozmowie z obcokrajowcem. Nie należy do najlepiej przemyślanych apek- angielskie tłumaczenie wyrazu i jego zapis fonetyczny nie wyróżniają się za bardzo, ale ogólnie jest czytelny. Plusem jest to,że można testować swoją wiedzę :).
Działa offline.

KOREAŃSKI:


LEARN KOREAN 
Ta aplikacja firmy Bravolol przydaje się głównie, kiedy chcemy nauczyć się mówić po koreańsku. Są tu podstawowe zwroty z kategorii tj. Przedstawianie się, witanie, uczucia, jedzenie, podróże i wiele innych. Minus? Za darmo nie działają wszystkie kategorie, no cóż, za pełną wersję trzeba zapłacić. Niemniej jednak mając tylko te darmowe podstawy możemy już się czegoś nauczyć- oczywiście wszystko zależy od naszej woli...;). Idealna aplikacja dla początkujących i tych, którzy już kiedyś spotkali się z pięknym językiem koreańskim :). Możemy posłuchać jak lektor wymawia wyraz i zobaczyć go napisanego w znaczkach i fonetycznie. Dodatkowo można zaznaczyć niektóre słowa i zdania jako ulubione i mieć do nich szybki dostęp :)
Działa offline.
Dostępny również do nauki innych języków.



KOREANNAME
Może nie jest to aplikacja stricte do nauki tego języka, ale jest pomocna szczególnie w przypadkach, kiedy np. pisząc opowiadanie nie jesteśmy w stanie wymyślić koreańskiego imienia i nazwiska dla bohatera...dodatkowo może być także ciekawym programem, kiedy chcemy zobaczyć jakie jest nasze koreańskie imię, lub pokazać koreańskie imię znajomym.Oczywiście aplikacja jest raczej do zabawy- wpisując kilkakrotnie to samo imię otrzymamy kilka różnych wyników, czyli kilka koreańskich nazwisk i imion...plusem natomiast jest to, że obok zapisu ''normalnymi'' literami, mamy także zapisane imię i nazwisko w znaczkach ;)
Działa offline.


KOREAŃSKI W MIESIĄC
Mimo tej aplikacji nie nauczyłam się w miesiąc koreańskiego ;). Prawda jest taka, że kurs mimo że przejrzysty i łatwy w obsłudze, uczy tylko mówić ( i to też nie zawsze, bo czasami można nie nadążyć za lektorem). Wprawdzie mamy dane zdanie napisane w znaczkach, ale co z tego jak nie ma ich zapisu fonetycznego, czyli opieramy się tylko na tym co słyszymy. Zdecydowanie nie dla początkujących takich jak ja ;). Gdy lektor przeczyta kilka słówek następuje test- lektor mówi coś, czego przed chwilą teoretycznie się nauczyliśmy i widząc znaczek oraz zdjęcia, trzeba odgadnąć o co chodzi.
Nie ma tu tłumaczenia- to znaczy napis po koreańsku pojawia się pod zdjęciem. Czasem instynktownie już an pierwszy rzut oka będziemy wiedzieć o co chodzi, ale czasem zajmie nam to już jakiś czas. Ogólnie apka przydatna do nauki mówienia, ale zdecydowanie nie dla początkujących.

TALK TO ME IN KOREAN
Aplikacja bardzo przydatna- uczy Hangula oraz wymowy.Ma przejrzysty i łatwy w obsłudze interfejs, ale jest stworzona na telefon- to znaczy nie będzie dobrze wyglądać na tablecie. Dzięki tej aplikacji można też oglądnąć różne filmy do nauki, albo połączyć się z Facebookiem i śledzić pejdża apki.
Jedna z lepszych do nauki, ale jej minusem jest to, że działa tylko online, co nie jest dobre np. w podróży.
Dla wszystkich zainteresowanych: strona internetowa 

JAPOŃSKI

JAPOŃSKI W MIESIĄC
Aplikacja tej samej firmy i działająca na tej samej zasadzie co wcześniej wspomniana ''Koreański w miesiąc''. Wszystko jest takie same- oprócz języka, którego uczymy się w tej wersji ;)

HIRAGANA -LEARN JAPANESE
Jak sama nazwa wskazuje, nauka alfabetu hiragana. Możemy pisać po śladzie znaki, albo wpisując fonetycznie wyraz znaleźć jak wygląda znak.Jest kilka trybów nauki, dzięki czemu łatwo można nauczyć się danych znaków, a potem je sobie przypomnieć. Każdy fan Japonii powinien mieć tę apkę :)

LEARN JAPANESE PHRASEBOOK
Dzięki aplikacji można poznać podstawowe zwroty po japońsku, przeczytać je fonetycznie a następnie napisać w hiraganie oraz katakanie. Przejrzysty interfejs zdecydowanie ułatwia szybką naukę :). Kurs jest podzielony na kilka działów- możemy się uczyć słówek, podstaw japońskiego, zwrotów używanych w codziennej rozmowie i hiragany i katakany jak wspomniałam wcześniej. Zdecydowanie przydaje się, gdy chcemy stworzyć własną listę słownictwa czy zdań, albo wykonać kilka ćwiczeń.
Działa offline, co jest bardzo przydatne na długie podróże ;)



-Inne
Inne aplikacje, które naprawdę przydadzą się fanom Azji...bo kto powiedział że trzeba się cały czas uczyć? ;)

MY MELODY CAMERA
Aplikacja niezwykle kawaii! Dzięki niej można przerabiać różne zdjęcia i obrazki- wiadomo, nie jest to jednak aplikacja profesjonalna, ale powinna spokojnie wystarczyć :) Można za jej pomocą wstawiać na zdjęcia różne kawaii postacie- czasami efekty są co najmniej ciekawe ;) Minus? No cóż, trochę mało do wstawiania...


PESOGUIN BATERII JOHNY FREE
Także mega kawaii- pingwinowy wskaźnik baterii! W zależności od ilości baterii zmienia się pozycja pingwinka :) Dostępny także w wersji innych zwierzątek ;)

100 CUTE NAKLEJKI
Hehe xD Znowu- bardzo kawaii naklejki na ekran. O co chodzi? Są to po prostu obrazki, które można dla ozdoby wstawić na tapetę i zmieniać tak często jak się chce :)
Plusem,jest duży wybór obrazków
DECOPIC
Jak sama nazwa wskazuje, jest to kolejna aplikacja do dekorowania zdjęć.Plusem jest to, że można od razu, po skończeniu ''upiększania'' zdjęcia podzielić się nim w internecie. Można upiększyć każde zdjęcie za pomocą naklejek, ramek,efektów czy napisów. Bardzo polecam dla miłośników fotografowania! :)



Mam nadzieję, że jakieś z tych aplikacji wam się przydadzą ^^ WSZYSTKIE są darmowe.

A wy jakich apek związanych z nauką języków albo czymś podobnym używacie? Piszcie, bo jestem ciekawa :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz